Dolmetscherin/Übersetzerin für Russisch in Zürich

Russisch ist meine Muttersprache, Deutsch kann ich seit über 20 Jahren und habe die ZOP (Zentrale Oberstufenprüfung) vom Göthe Institut.

Seit 2007 nehme ich Aufträge als Übersetzerin Deutsch - Russisch, Russisch - Deutsch an.

Als Übersetzerin für Russisch in Zürich habe ich zahlreiche Erfahrungen in technischen, medizinischen, wirtschaftlichen, rechtlichen und literarischen Bereichen sowie im Bauwesen gesammelt.

Am häufigsten werden meine Dienste als Übersetzerin für Russisch in Zürich bei geschäftlichen Besprechungen und Verhandlungen gefragt.

Mein Angebot :

- Konsekutivdolmetschen Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch, Skype- und Telefondolmetschen;
- Simultandolmetschen, Flüsterdolmetschen Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch;
- Mündlich - schriftliche Übersetzungen Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch (Mündliche Übersetzung von Texten);
- Schriftlich - mündliche Übersetzungen Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch (Protokollieren einer mündlichen Rede);
- Schriftliche Übersetzungen Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch.

Gerne übernehme ich für Sie weitere Koordinationsarbeiten mit Ihrer russischsprachigen Partner wie:

- Telefonate in Russischer Sprache und Terminvereinbarungen;
- Briefverkehr in Russischer Sprache;
- Hotelempfehlungen, Organisation und Durchführung des Freizeitprogramms;

Mein Ziel als Dolmetscherin/Übersetzerin für Russisch ist alle ausgesprochenen Gedanken der Gesprächspartner möglichst genau in die fremde Sprache zu übersetzen.

Wenn Sie eine erfahrene, kompetente und zuverlässige Dolmetscherin/Übersetzerin für Russisch in Zürich suchen,

Rufen Sie an: +41 79 453 24 30

Oder fordern Sie eine unverbindliche Offerte an: lidia.maier.ru@gmail.com